Prevod od "vratiti svom" do Češki


Kako koristiti "vratiti svom" u rečenicama:

Jesi li se spremna vratiti svom starom utuèenom kauboju?
Jsi připravená vrátit se ke svému starému honákovi?
Hoæeš li se vratiti svom narodu?
Vrátíš se zpět ke svím lidem?
Reæi æu tati da ste tu, pa æu se vratiti svom poslu.
Dobrá, řeknu tátovi, že jste tady a pak se vrátím k tomu, co jsem dělala předtím.
Nadao sam se da æu se vratiti svom starom poslu.
Doufal jsem, že bych se mohl vrátit ke své staré práci.
Svaka od vas æe se vratiti svom domu i dati ostavku na svom poslu.
Každá z vás, se vrátí domů a odstoupí ze své práce
Sad, ako smo završili, volio bih se vratiti svom zbrkanom umu.
Jestli jsme skončili, rád by jsem se vrátil ke své pomatené mysli.
Uzeæemo pola dana, usreæiæemo nekog graðanina i ti æeš se vratiti svom sluèaju sa serijskim ubicom u pobednièkoj formi.
Budeme tomu věnovat půl dne, udělám pár občanů šťastnými a pak se můžeš vrátit k tomu sériovému vrahovi.
Da, možeš se vratiti svom svijetu.
Jo... Můžeš se vrátit do světa dentistických pomůcek.
Smem li se sad vratiti svom životu?
Můžu se teď vrátit k svýmu životu, prosím?
Dakle skupimo svoja kolena i vratimo se na naš posao. tako da se on može vratiti svom poslu i pomagati ljudima kojima je potreban.
Tak překřižme zase naše nohy a vraťme se zpátky do práce, aby se mohl i on vrátit zpět do práce a pomáhat lidem, kteří to potřebují.
Ona se može vratiti svom životu.
Bude se moci vrátit zpět ke svému životu.
BIÆU BRZA DA SE MOŽEŠ VRATITI SVOM DREMANJU.
Jo! OK, co nejvíc to zkrátím, abyste se mohla vrátit ke svému podřimování.
Stvarno misliš da bi se mogla vratiti svom starom životu, prije Torchwooda?
Vážně si myslíš, že by si se mohla vrátit ke svému starému životu před Torchwoodem?
Mislim da se i ti trebaš vratiti svom.
A myslím si, že ty by ses měl vrátit k tomu svému.
Ali sam došla do zakljuèka da ako se to desi, ti æeš se verovatno izduvati posle toga i onda æeš se najverovatnije vratiti svom deèku za koji mesec.
Ale dospěla jsem k názoru, že kdyby se to stalo, asi bys pak začala vyšilovat a pak by ses nejspíše na několik měsíců vrátila k příteli.
Zasad æu se vratiti svom poslu, ali hvala ti.
Teď se radši dám zase do práce. - Jistě - Jo, děkuji.
Hoæeš se uspjeti vratiti svom stvarnom životu nakon što si bila dio onog svijeta?
Zvládneš se v pohodě vrátit do normálního života, kdyžs teď byla součástí tamtoho?
Uvijek se htio vratiti svom starom poslu.
Vždycky se chtěl vrátit ke speciálním jednotkám.
Možda kad se stvari malo slegnu, mogu se vratiti svom starom životu, i biti ponovo normalna.
Možná, že až se vše uklidní, vrátím se ke svému starému životu a budu zase normální.
Samo æu brojati minute dok se ne mognem vratiti svom poslu.
Jediné je, že odpočítávám minuty, než se budu moct vrátit ke své práci.
Uskoro æeš se vratiti svom starom životu i tvoje... strašno iskustvo ovde, izgleda æe kao ružan san.
Brzy se vrátite ke svému starému životu a vaše hrozné zážitky vám budou připadat jako zlý sen.
Sigurno nekome trebaju seanse, ali ja se moram vratiti svom životu.
Hele, to, co děláš, je určitě to pravé pro některé lidi, ale já, já se musím dostat zpátky ke svému životu.
Može se prenoæiti par dana pa se vratiti svom domu.
Motel je prý na noc nebo dvě a pak má jít člověk domů.
Oprosti, ja bih vratiti svom restoranu.
Omluvte mě, rád bych se vrátil do restaurace.
Ali moram se vratiti svom životu.
Ale musím se vrátit zpátky k životu.
Ne misliš valjda da ćeš se vratiti svom životu kao da se ništa nije dogodilo?
Olivie, nemůžeš si myslet, že se vrátíš ke starému životu, jako by se nic nestalo.
Ako i ne uspiješ, uvijek se možeš vratiti svom... drugom poslu.
Nemusíš vymýšlet a vracet se zpět k tvé... další práci.
Pobiti Avgustine i onda se vratiti svom sadistickom, psihoticnom starom sebi?
Vyvraždit Augustiniány a vrátit se ke svému sadistickému a psychotickému starému já?
Sad se moram vratiti svom autu.
Teď se vrátím ke svému autu.
Naèelnik je, nakon konzultacija s komisijom Unutarnje kontrole, utvrdio da se trebate vratiti svom redovnom terenskom rasporedu.
Šéf, po konzultaci s porotci řízení určil, že se můžete vrátit - ke své práci, v terénu.
Nagaðam da æe se vratiti svom mužu, oseæajuæi se krivom za tvoju smrt.
Řekl bych, že se postupem času vrátí ke svému manželovi, protože ponese vinu za to, že tě připravila o hlavu.
Znam da ne mariš jer æeš se vratiti svom laganom poslu, ali ovo je moj lagani posao.
Vám je to fuk, máte svý teplý místečko jinde. Ale mě živí tohle.
Meðutim, to je znaèilo da æu se vratiti svom poslu!
To alespoň znamenalo, že jsem se mohl vrátit ke své běžné práci.
Učesnici sastanka ne znaju kada će se vratiti svom poslu koji su ostavili za stolom.
Účastníci schůze nevědí, kdy se dostanou zpět k úkolu, na kterém pracovali předtím.
1.2414088249207s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?